Môže sa zdať zvláštne, že Greta Thunberg protestuje proti veterným turbínam, ale tento týždeň sa švédska klimatická aktivistka pripojila k domorodým a environmentálnym skupinám v Nórsku, aby práve to urobila.
Desiatky protestujúcich, vrátane Thunbergovej, zablokovali prístup k budovám nórskej vlády v Osle, aby protestovali proti dvom veterným farmám postaveným na pastvinách sobov Sámi.
V stredu ráno bolo podľa hovorcu osloskej polície 10 ľudí, vrátane Thunbergovej, odstránených políciou zo vchodu ministerstva financií.
Sámovia, jediná uznaná domorodá skupina v rámci Európskej únie, tvrdia, že ich stáročná tradícia chovu sobov je ohrozená veternými elektrárňami v regióne Fosen v strednom Nórsku. Patria medzi najväčšie pobrežné veterné elektrárne v Európe a pozostávajú zo 151 veterných turbín s výškou 87 metrov.
„Tieto stavby kradnú sobom pastviny,“ povedala pre CNN Maja Kristine Jåma, chovateľka sobov a politička zo Sámi. Sobom prekáža aj infraštruktúra okolo turbín, vrátane ciest, dodala. „Veľmi ich to ruší.“
Jåma a ďalší ľudia žiadajú, aby boli turbíny zbúrané a pastviny sobov obnovené.
„Práva domorodého obyvateľstva, ľudské práva, musia ísť ruka v ruke s ochranou klímy a opatreniami na ochranu klímy. To sa nemôže diať na úkor niektorých ľudí,“ povedala Thunbergová v pondelok pre agentúru Reuters.
Spor o veterné turbíny trvá už dlho.
V októbri 2021 dosiahli Sámi právne víťazstvo. Nórsky najvyšší súd rozhodol, že povolenia na veternú farmu sú neplatné, pretože turbíny porušujú chránené kultúrne práva Sámi tým, že zasahujú do pasienkov sobov.
Ale takmer rok a pol po tomto rozhodnutí turbíny stále fungujú.
„Doteraz vláda ani neuznala rozhodnutie Najvyššieho súdu o porušení ľudských práv, ani sa neospravedlnila Sámiom chovajúcim sobov,“ povedal v utorok pre CNN Eirik Larsen, politický poradca Sámiho parlamentu v Nórsku.
To sa zmenilo vo štvrtok, keď sa uprostred prebiehajúcich protestov minister ropného priemyslu a energetiky Terje Aasland ospravedlnil po rokovaniach so zástupcami Sámiov.
„V týchto rozhovoroch som sa v mene vlády ospravedlnil obyvateľom oblastí chovajúcich sobov vo Fosene, že rozhodnutie o koncesii porušuje ľudské práva,“ povedal Aasland.
„Posolstvo vlády je jasné a stručné, musíme nadviazať na rozhodnutie Najvyššieho súdu, aby boli chránené práva Sámiov chovajúcich sobov vo Fosene,“ povedal Aasland vo štvrtok. „Dlho sa nachádzali v náročnej a nejasnej situácii. Je mi to ľúto.“
Nórska vláda uviedla, že posudzuje, ako zabezpečiť práva Sámiov vo Fosene. „Najvyšší súd rozhodol, že udelené povolenia sú neplatné, ale z rozsudku nevyplýva, že veterné turbíny musia byť odstránené,“ povedala pre CNN Elisabeth Sæther, štátna tajomníčka nórskeho ministerstva ropy.
Sæther dodala, že vláda konzultuje s chovateľmi sobov a samským parlamentom, aby našla riešenia, „ktoré umožnia, aby chov sobov a prevádzka veterných turbín fungovali vedľa seba“, čo vo svojej ospravedlnenia zopakoval aj Aasland.
To, čo sa deje v Nórsku, je súčasťou rastúceho dilematu, pokiaľ ide o zelenú transformáciu: ako implementovať klimatické politiky bez porušovania práv domorodého obyvateľstva a poškodzovania životného prostredia.
„Zelená transformácia však nesmie porušovať ľudské práva ani práva domorodého obyvateľstva,“ povedal Jåma. „Tieto stavby ohrozujú náš spôsob života a spôsob, akým sa venujeme našej kultúre ako chovatelia sobov.“
Jåma nazýva to, čo sa deje, „zelenou kolonizáciou“, čo je termín, ktorý nórska vláda označila pre CNN za „zavádzajúci a nesprávny“.
Steve Trent, generálny riaditeľ a zakladateľ Environmental Justice Foundation, povedal pre CNN: „Sámovia nezapríčinili klimatickú krízu a ich tradičný spôsob života, ktorý praktizujú už tisícročia, by nemal byť ohrozený snahami o jej riešenie.“
„Naše snahy o zvrátenie globálneho otepľovania musia byť spravodlivé a férové,“ dodal.
https://edition.cnn.com/2023/03/01/europe/greta-thunberg-wind-farm-norway-sami-climate-intl
